Reading ancient testimony

Ask who produced the document, for whom, and for what purpose. Distinguish its ancient creation from its modern edition or translation. Survival and excavation shape what can be read today.

Use the linked edition and reliability notes for the author, audience, transmission and limits of this particular source. Missing information is not an assurance of neutrality.

Document and modern access

Type
ancient epic text and translation
Publication
Harvard University Press

Open DOI or stable record (opens in a new tab)

Records informed by this source

  • myth interpretation Kinyras as a literary memory of Cypriot kingship and metal wealth
    Evidence confidence: very low
    supports · provides primary literary tradition · Iliad 11, Kinyras and Agamemnon's armour

    Provides the earliest surviving literary motif.

  • relationship Research record — proposed memory of
    Evidence confidence: very low
    supports · provides primary literary tradition · Iliad 11, Kinyras and Agamemnon's armour

    Provides the earliest surviving literary motif.

  • relationship Research record — proposed memory of
    Evidence confidence: very low
    supports · provides primary literary tradition · Iliad 11, Kinyras and Agamemnon's armour

    Provides the earliest surviving literary motif.

  • relationship Research record — proposed memory of
    Evidence confidence: very low
    supports · provides primary literary tradition · Iliad 11, Kinyras and Agamemnon's armour

    Provides the earliest surviving literary motif.